Christof Klausner tribute to a legend .... Wia haum di lebn gseng 1975-2021

Christof Klausner wird immer in unseren Herzen bleiben.
Text in english and italiano in discription
-Aufnahme + Instrumental: David Ömmer
- Vocal: Manschu Manuela Würzelhuber
- Backvocal: David & Christina Ömmer

Text (english):
At first I didn’t believe what our mum was saying on the phone.
You had a serious accident with your motorbike,
for which no one has an explanation.
Any help unfortunately came too late.
You were doing your rounds as always, sober and alone.
The road was empty, the curve you knew, and no danger in sight.
All of a sudden the tires lost there grip and then it happened.
I can only hope you didn't feel a thing.


We have seen you live life.
Live with an intensity one can never forget.
You were one of the ones who could live without compromise.

Always a smile on your face, loved by all.
Known far beyond our borders.
“Incredible what Chrisi Klausner does with his “Urquattro”!”
A life lived to the fullest and sometimes beyond.
Your fans miss you a lot.

We have seen you live life.
Live with an intensity one can never forget.
You were one of the ones who could live without compromise.

“One of the best is gone”, is written everywhere and they really mean it wholeheartedly.
We have often feared for your safety, holding our breath,
on many a wild ride
You did it with all your heart, followed your passion up until your last ride.

We have seen you live life.
Live with an intensity one can never forget.
You were one of the ones who could live without compromise.

We have seen you drift.
Only sideways for then you see more.
You remain forever in our hearts.
Because legends never die.

We have seen you drift, taking in more of the view.
You will remain in our hearts forevermore.
Because legends never die.

Text (italiano)
All’inizio non ho creduto a quello che ci aveva detto nostra madre al telefono
Hai fatto un grave incidente con la moto
Per il quale nessuno ha una spiegazione
Ogni aiuto è arrivato sfortunatamente troppo tardi


Sei andato a fare un giro come sempre sobrio
E da solo
La strada era deserta e la curva la conosci e non c’era nessun pericolo
All’improvviso sei scivolato e poi è successo
Posso solo sperare che non hai più sentito niente


Ti abbiamo visto vivere
Vivere così tanto che non lo dimenticheremo mai
Eri uno di quelli che sapeva vivere senza compromessi


Sempre sorridente, amato da tutti
Conosciuto oltre le frontiere
Un fenomeno, Klausner Chrisi ha fatto tutto con la sua Urquattro
Una vita al limite e qualche volta oltre
I tuoi Fan sentono molto la tua mancanza



Ti abbiamo visto vivere
Vivere così tanto che non lo dimenticheremo
Eri uno di quelli che sapeva vivere senza compromessi



Uno dei migliori se ne è andato, è scritto ovunque
Tutti lo pensano veramente
Abbiamo spesso tremato per te , trattenendo il respiro, in alcune guide spettacolari
Hai fatto tutto questo con il cuore
Sei dovuto andare via con la tua passione



Ti abbiamo visto fare drifting,
guidando di traverso con la macchina si vede di più
Rimarrai per sempre nei nostri cuori perché le leggende non muoiono mai


Original von STS